猪头三来历 来源于古时吴越祭祀

“猪头三”来源于古时吴越祭祀。祭品必备的三件物:猪头一只,鸡一羽,鱼一尾,合称“三牲”。以猪头为首,所以又称“猪头三牲”。在吴语中“牲”与“生”同音,读为sāng,“猪头三”实际上是“猪头三牲”的藏尾语,“牲”即是“生”。开始就是指那些刚来城市生活,因为陌生而显得笨头笨脑的外来人。后来猪头三的意思广泛了,泛指那些处事愚蠢、不灵光、有点憨头憨脑的人。另有,在古代祭祀供奉神灵和祖先的时候 ,通常要供猪、羊、牛三牲的头,在排列顺序上,为牛一,羊二,猪三,而猪是其中最没用的另外由于猪光吃光睡不干活,笨头笨脑的样子,所以用“猪头三”表示人笨蛋或愚蠢。
“猪头三”后来又衍生出“猪头四”“者头三”等词汇。1922年出版的《上海指南》第九部分“沪苏方言纪要”专门做了考证:“‘猪头三’,今引申其义,以为詈人之资,不必尽施之初来之人,殊失‘猪头三’之本义,近又有‘猪头四’之名词,乃‘猪头三’上滋生而来,已无独立之意义矣。‘猪头三’一作‘者头三’,‘者’字起首三笔为‘土’字,讥其土头土脑耳。”无独有偶,无锡方言也有类似俗语。无锡人有“猪头肉,三不精”之说,明着是说猪头没有精肉(吴语指“瘦肉”);实际上常用来形容一个人能力平平,各类本领都不精通。
在古代祭祀供奉神灵和祖先的时候 ,通常要供猪、羊、牛三牲的头,在排列顺序上,为牛一,羊二,猪三,而猪是其中最没用的另外由于猪光吃光睡不干活,笨头笨脑的样子,所以用“猪头三”表示人笨蛋或愚蠢。






